Пола Гуран - Мифическое путешествие: Мифы и легенды на новый лад (сборник)
---Содержание---
Пола Гуран. Предисловие. Карта странствий... а может, и нет (эссе, перевод Д. Старкова)
Питер Страуб, Эмма Страуб. Затерянное Озеро (рассказ, перевод Д. Старкова)
Кэтрин М. Валенте. Белые линии на зеленом поле (рассказ, перевод Д. Старкова)
Тананарив Дью, Стивен Барнс. Плут (рассказ, перевод Д. Старкова)
Брук Боландер. Наши когти крушат в пыль галактики (рассказ, перевод Д. Старкова)
Рэйчел Свирски. Память ветра (рассказ, перевод Д. Старкова)
М. Рикерт. Леда (рассказ, перевод Д. Старкова)
Нил Гейман. Сказание о странствующем рыцаре (рассказ, перевод Д. Старкова)
Энн Леки. Бог острова Ау (рассказ, перевод Д. Старкова)
Аня Джоанна ДеНиро. Негромкие голоса, звучащие все отчаяннее (рассказ, перевод Д. Старкова)
София Саматар. Чудовища Восточной Африки (рассказ, перевод Д. Старкова)
Альетт де Бодар. Кер-Ис (рассказ, перевод Д. Старкова)
Танит Ли. Горгона (рассказ, перевод Д. Старкова)
Чарльз де Линт. Сны Мерлина в чаще Мондрима (рассказ, перевод Д. Старкова)
Элизабет Хэнд. Калипсо в Берлине (рассказ, перевод Д. Старкова)
Лиза Ханетт, Анджела Слэттер. Семена (рассказ, перевод Д. Старкова)
Низи Шоул. Тот, Чьими Трудами Мир Сотворен (рассказ, перевод Д. Старкова)
Прийя Шарм. Тесея и Астерий (рассказ)
Юн Ха Ли. Лисий огонь, ложный огонь (рассказ, перевод Д. Старкова)
Дарси Литтл Бэджер. Филин против Соседского Дозора (рассказ, перевод Д. Старкова)
Тэнси Райнер Робертс. Как уцелеть в эпических странствиях (рассказ, перевод Д. Старкова)
Екатерина Седиа. Симаргл и рябиновое дерево (рассказ, перевод Д. Старкова)
Кен Лю. Десять солнц (рассказ, перевод Д. Старкова)
Женевьева Валентайн. Безрукие девы американского Запада (рассказ, перевод Д. Старкова)
Мария Дэвана Хэдли. Услышишь вопль ее, дай ей медку (рассказ, перевод Д. Старкова)
Джон Ширли. Чжуинь (рассказ, перевод Д. Старкова)
Рэйчел Поллак. Бессмертный Змей (рассказ, перевод Д. Старкова)
Соня Тааффе. Волк в Исландии — дитя лжи (рассказ, перевод Д. Старкова)
Об авторах
О редакторе-составителе
---------------------------------------------------
Мари О’Риган, Пол Кейн - Проклятие или дар (сборник)
---Содержание---
Мари О'Реган, Пол Кейн. Введение. Проклятые (эссе, перевод Ю. Соколова)
Джейн Йолен. Проклятый замок (стихотворение, перевод Ю. Соколова)
Кристина Генри. Красна как кровь, бела как снег (рассказ, перевод Ю. Соколова)
Нил Гейман. Мост Тролля (рассказ, перевод Ю. Соколова)
Катриона Уорд. В таком возрасте (рассказ, перевод Ю. Соколова)
Йен Уильямс. Слушай (рассказ, перевод Ю. Соколова)
Майк Кэри. Генри и Ларец из Змеиного дерева (рассказ, перевод Ю. Соколова)
Джеймс Брогден. Skin (рассказ, перевод Ю. Соколова)
Мора Макхью. Faith & Fred (рассказ, перевод Ю. Соколова)
Карен Джой Фаулер. The Black Fairy's Curse (рассказ, перевод Ю. Соколова)
Кристофер Голден. Wendy, Darling (рассказ, перевод Ю. Соколова)
Чарли Джейн Андерс. Fairy Werewolf vs. Vampire Zombie (рассказ, перевод Ю. Соколова)
Майкл Маршалл Смит. Загляни внутрь (рассказ, перевод Ю. Соколова)
Джейн Йолен, Адам Стемпл. Little Red (рассказ, перевод Ю. Соколова)
Анджела Слэттер. New Wine (рассказ, перевод Ю. Соколова)
Лилит Сэйнткроу. Haza and Ghani (рассказ, перевод Ю. Соколова)
Кристофер Фаулер. Hated (рассказ, перевод Ю. Соколова)
Элисон Литтлвуд. The Merrie Dancers (рассказ, перевод Ю. Соколова)
Тим Леббон. Again (рассказ, перевод Ю. Соколова)
Марго Лэнеган. The Girl From the Hell (рассказ, перевод Ю. Соколова)
Джейн Йолен. Castle Waking (рассказ, перевод Ю. Соколова)