Сборник книг англо-русского параллельного перевода, основанного на методе Ильи Франка. Суть этого метода заключается в том, что за английским текстом идёт его перевод. Постепенно, пользователи всё реже смотрят на перевод, понимая иностранный текст. По мнению многих пользователей, этот метод самый быстрый способ освоить английский язык.
451 градус по Фаренгейту Нам-Бок Лжец 1984. Скотный Двор Наполеон Ноттингхильский SOS Не надеясь на будущее Авессалом, Авессалом Небо Айвенго Небольшой разговор об уличной толпе Актриса Неведение отца Брауна Алиса в стране чудес Незванный гость Алмаз Раджи Незнакомец в зеркале Альбом Немец Гарри Американская трагедия Неоконченный рассказ Американский стиль Неоцененная попытка Ангелы и Демоны Неудавшееся бегство Английские и американские анекдоты Неумолимое уравнение Английские сказки Нечто человеческое Анна Каренина Нищий Аня из Зеленых Мезонинов Новая Магдалина Бабье лето Новое платье короля Бактрианы и дромадеры Нортенгерское аббатство Банк крови Ночь нежна Безмолвный дом О дивный новый мир Белая гвардия О мышах и людях Белое безмолвие О приятных и праведных Белый Клык Обращение Джимми Валентайна Белый отряд Обряд Бен-Гур Объявлено убийство Берилловая диадема Овод Бес из бутылки Один против Легиона Бесконечные Один час полной жизни Джона Хопкинса Бесы Одиссея капитана Блада Битва Одним пальцем Блеск и нищета куртизанок Озеро на холме Богиня в граните Оле-Лукойе Божий суд Опасные связи Большая Четверка Основание Большие надежды Остров доктора Моро Большой Джо и энное поколение Остров сокровищ Бочка амонтильядо Остряк Брак по расчету Отверженные 1 Братья Карамазовы Отверженные 2 Бременские музыканты Отель "Бертрам" Бремя любви Отец Горио Бремя страстей человеческих Отец Сергий Бурый волк Открытая возможность Бухгалтер Отпрыск Бэббит Отрочество В 4:50 с вокзала Паддингтон Отцы и дети В антракте Офицер и леди В глубинах океана Падение дома Ашеров В кольцах Сатурна Падение Эдварда Барнарда В людях Палец инженера В поисках материала Паломничество на Землю В сентябре тридцать дней Пальба в магазине игрушек В тела свои разбросанные вернитесь Пармская обитель В чужом краю Пассажирка из Кале Ванька Пассажиры Вдали от обезумевшей толпы Первая любовь Ведьма Первое мая Ведьмино отродье Пересадочная станция Великан, пастушка и двадцать одна корова Пёстрая лента Великий Гэтсби Пианино Великолепная Пятёрка Пигмалион Верхом на пуле Пимиентские блинчики Ветер богов Пионеры, или У истоков Саскуиханны Ветер в ивах Пираты Зана Взгляни на дом свой, ангел Пирушка с привидениями Вий Письма Баламута Вилла на холме По ком звонит колокол Виннипегский волк По кругу Винни-Пух и все, все, все По эту сторону рая Винтовая лестница Побег Власть Повелитель мух Влюбленные женщины Повелитель Света Влюбленный Измаил Повесть о двух городах Во имя традиции Повесть о старых женщинах Военная игра Под сетью Вождь Краснокожих Под стягом победным Возвращение 1 Подземный человечек Возвращение 2 Поднимается ветер Воздушный змей Поединок Война и мир 1 Полночный алтарь Война и мир 2 Поросячья этика Война и мир 3 Портрет джентльмена Война миров Портрет Дориана Грея Вокруг света за 80 дней После похорон Воробьи на Мэдисон-сквере Последние дни нашего Воскресение Последний лист Время жить и время умирать Последний сеанс Время-не-ждет Послы Всадник без головы Посторонний Все грехи мира Потайной ход Все фрагменты речного берега Потенциал Все, что вы есть Потерянный землянин Вторая модель Потихоньку деградируя Второе детство Похищенный Вы что-нибудь чувствуете, когда я прикасаюсь Похождения бравого солдата Швейка Выкуп Поцелуй Выстрел Почтальон всегда звонит дважды Гарри Поттер рациональное мышление 1 Поэт Гарри Поттер рациональное мышление 2 Поющие в терновнике Гарри Поттер рациональное мышление 3 Прелюдия к Основанию Гарри Поттер рациональное мышление 4 Премия за риск Гипреболоид инженера Гарина Прерия Глоток темноты Преступление и наказание 1 Глубокий сон Преступление и наказание 2 Гнурры лезут изо всех щелей Преступление и наказание 3 Говард Преступление и наказание 4 Годы Преступление и наказание 5 Голова профессора Доуэля Преступление и наказание 6 Голубой карбункул Преступная королева Гордость и предубеждение Приглашение на вальс Горящий светильник Пригоршня праха Господа Головлевы Призрак оперы Госпожа Бовари Приключение на рождество Гранатовый браслет Приключения Оливера Твиста Граф Монте Кристо 1 Приключения Пиноккио Граф Монте Кристо 2 Приключения Тома Сойера Граф Монте Кристо 3 Прикосновение гуманоидов Гроздья гнева Принц и нищий Грозовой перевал Принц Каспиан Гулливер Принцесса и пума Гуманоиды Причуда мертвеца Дама с собачкой Проблема туземцев Дары волхвов Происхождение видов Два Голубя Прокатись в жестянке Двадцать тысяч лье под водой Пролетая над гнездом кукушки Две судьбы Профессия миссис Уоррен Двенадцать стульев Прощай, оружие Дверь Прощание с болью Двойной грех Психопат Двухсотлетний человек Путешествие к центру Земли Девушка-одуванчик Путешествия Гулливера Девушки, сработанные по науке Пьер и Жан Дело Ливенворта Пэтти в колледже Дело о коте дворецкого Пятидесятилетняя женщина Демонстратор четвертого измерения Пятнадцатилетний капитан Десять негритят Пять зёрнышек апельсина Дети капитана Гранта Пять недель на воздушном шаре Дети кукурузы Пять поросят Детство 1 Раз, два, пряжка держится едва Детство 2 Развести костер Джейн Райский сад Джейн Эйр Раковый корпус Дженни Герхардт Рапунцель Джефф Питерс как персональный магнит Рассказ неизвестного человека Джинни, окутанная солнцем Рассказ о странном происшествии со средним американцем Джуд незаметный Рассказ резинового дерева Длинноногий дядюшка Реаниматор Дневник горничной Ребекка Доводы рассудка Ревизор Дождь Репереживание Доктор Живаго Римский экспресс Дом грез Рип Ван Винкль Дом о семи шпилях Робин Гуд Дом с мезонином Робинзон Крузо Дороги, которые мы выбираем Робур-завоеватель Дочь Монтесумы Родня эльфийского народа Дочь тысячи джеддаков Рождественская песнь Дракула Рождественские каникулы Друг — Телемак Рождественский подарок по-ковбойски Другая реальность Роковые яйца Друзья познаются в беде Романтичная девушка Дыра на углу Румпельштильцхен Дьяволиада Русалочка и т.д.
Доп. информация CHM-файл - это файл справки, встроенный в опреационную систему WINDOWS. Этот тип файла должен открываться на любой версии WINDOWS. Пользователям других платформ, таких как MAC, Linux и т.д., а также пользователям, которые хотят читать этот тип файлов на электронных устройствах, таких как электронные книги, андроиды, планшеты и т.д. потребуется специальное программное обеспечение, которое работает с этим типом файлов.
Название: Сборник параллельных переводов. 720 книг Автор: Коллектив Язык: Русский, английский Жанр: Языки, Обучение, Языкознание Год: 2018 Формат: fb2 Серия: Сборник параллельных переводов Размер: 214.3 Мб
Xemera.At.Ua - информационный портал! Все ссылки на файлы, указанные на сайте взяты из открытых источников интернета и предоставлены пользователями нашего сайта исключительно в ознакомительных целях.
Если вы являетесь правообладателем какого либо материала и не желаете его свободного распространения, или считаете, что какой-либо из материалов нарушает Ваши авторские права - свяжитесь с Администрацией.
Владельцы и создатели данного сайта не несут ответственность за использование и содержание ссылок и информации, представленных на этом сайте.
Сайт оптимизирован для просмотра с разрешением 1024x768, 1280x800, 1280x1024 и 1600x1200 браузером FireFox или Opera
Статьи: 9647
Мысли: 0
Раздел:
Автор: 
Просмотров: 268 |
Теги:
Всего: 176
Админ: 1
Модераторы: 0
Журналисты: 10
Проверенные: 5
Пользователи: 160
Парней: 142
Девушек: 34